Dortmund vs Rotorua

Informaciones

Dortmund ( [ˈdɔɐ̯tmʊnt] ; en bajo alemán: Düörpm; en latín: Tremonia, nombre hispánico tradicional) es una ciudad alemana localizada en el estado federado de Renania del Norte-Westfalia, está situada en la Región del Ruhr, en el área metropolitana del Rin-Ruhr y es la octava más grande de Alemania, con una población de 588 250 habitantes (a finales de 2019). Es considerada el centro administrativo, comercial y cultural del Ruhr oriental. El río Ruhr fluye al sur de la ciudad, y el pequeño río Emscher atraviesa el término municipal. El canal Dortmund-Ems también acaba en el puerto de Dortmund, que es el mayor puerto de canal europeo, y tiene enlaces de Dortmund hasta el mar del Norte. Dortmund se conoce como la "metrópoli verde" de Westfalia. Fundada alrededor del año 882, Dortmund se convirtió en una Ciudad Libre Imperial. A lo largo de los siglos XIII y XIV fue la "ciudad principal" del Rin, Westfalia y el Círculo Holandés de la Liga Hanseática. Después de la Guerra de los Treinta Años, la ciudad fue destruida y su importancia disminuyó hasta el inicio de la industrialización. La ciudad se convirtió entonces en uno de los centros de producción de carbón, acero y cerveza más importantes de Alemania.

Dortmund fue una de las ciudades más bombardeadas de Alemania durante la Segunda Guerra Mundial. Los devastadores bombardeos del 12 de marzo de 1945 destruyeron el 98% de los edificios del centro de la ciudad. Estos bombardeos, con más de 1.110 aviones, mantienen el récord de un solo objetivo en la Segunda Guerra Mundial.[2]​ La región se ha adaptado desde el colapso de sus industrias siderúrgicas y carboníferas centenarias y ha pasado a la tecnología biomédica de alta tecnología, la tecnología de microsistemas y también los servicios. En 2009, Dortmund fue clasificada como ciudad Nodo en el Índice de Ciudades Innovadoras publicado por 2thinknow; es la ciudad más sostenible y digital de Alemania. Hoy en día, Dortmund es el hogar de muchas instituciones culturales y educativas, incluyendo la Universidad Técnica de Dortmund y la Universidad de Ciencias Aplicadas y Artes de Dortmund, la Escuela Internacional de Administración y otras instalaciones educativas, culturales y administrativas con más de 49.000 estudiantes. [3]​ [4]​[5]​

Fuente: Wikipedia

Informaciones

Rotorua (/ ˌ roʊtəru ː ə /, de los maoríes: Te Rotorua-nui-a-Kahumatamomoe, "El segundo gran lago de Kahumatamomoe"), es una ciudad en la orilla sur del lago del mismo nombre, en Bay of Plenty, en la Isla Norte de Nueva Zelanda. Es la sede del Distrito de Rotorua, una autoridad territorial que abarca Rotorua y varios otros pueblos cercanos. La mayor parte del distrito de Rotorua se encuentra en Bay of Plenty, excepto una sección meridional de tamaño considerable y una pequeña sección occidental que se encuentran en la región de Waikato.[1]​ Rotorua se encuentra en el corazón de la Isla Norte, a solo 60 kilómetros al sur de Tauranga, a 80 kilómetros al norte de Taupo, 105 kilómetros al este de Hamilton, y 230 kilómetros al sureste de la ciudad más poblada del país, Auckland. Rotorua tiene una población estimada de 56 200 habitantes, por lo que es la décima mayor área urbana del país.

El Distrito de Rotorua tiene una población total estimada de 68 600 habitantes, de los cuales 3600 viven en la región de Waikato.[1]​ Rotorua es un importante destino para los turistas nacionales como internacionales; la industria del turismo es con mucho, la mayor industria en la zona. Es conocida por su actividad geotérmica, y cuenta con géiseres -es notable el géiser Pohutu en Whakarewarewa- y piscinas de lodo caliente. Esta actividad termal proviene de la caldera de Rotorua, en la que se encuentra la ciudad. Rotorua es la sede del Instituto de Tecnología de Waiariki. Los lagos de Rotorua son una colección de muchos lagos que rodean Rotorua. La población es mayoritariamente nativa (maorí).

Fuente: Wikipedia