Calais | |
---|---|
estado | Nord-Pas-de-Calais and Picardy |
país | France |
capital | |
población | 73636 |
código postal | 62100 |
Calais es una ciudad y comuna francesa situada en el departamento del Paso de Calais (del cual es una subprefectura y la ciudad más poblada), de la región de Alta Francia.
La población de la ciudad, según el censo de 2013 era de 72 520 habitantes, aunque la totalidad del área metropolitana tiene 126 774 habitantes.
Situada sobre el estrecho que separa el canal de la Mancha del mar del Norte, a 20 km del cabo Gris-Nez que es el lugar francés más próximo de Inglaterra (30 km), la ciudad es conocida por su puerto de pasajeros (el más importante de Francia) con sus barcos hacia Inglaterra y el Eurotúnel.
Bordeaux | |
---|---|
estado | New Aquitaine |
país | France |
capital | |
población | 241287 |
código postal | 33000 |
«Bordeaux» redirige aquí. Para el color rojo oscuro, véase burdeos (color). Para el cráter marciano véase Bordeaux (cráter)Burdeos (en francés, Bordeaux, pronunciado /bɔʁˈdo/; en occitano, Bordèu pronunciado [buɾˈðɛw]) es una ciudad portuaria del sudoeste de Francia, capital de la región de Nueva Aquitania y la prefectura del departamento de Gironda. Con una población de 239 157 habitantes[3] en la ciudad y 719 489 en la metrópoli de Burdeos, es la sexta ciudad más importante de Francia, tras París, Marsella, Lyon, Lille y Toulouse. Su área metropolitana, llamada aire urbaine de Bordeaux, cuenta con 1 114 857 habitantes[4] en una conurbación Bordeaux-Libourne-Arcachon.
Burdeos es a menudo llamada «la perla de Aquitania», pero todavía arrastra el apodo de «La Bella Durmiente», en referencia a su centro histórico y sus monumentos que antes no estaban suficientemente resaltados.