Těně vs Cieszyn

Informations

Těně is a village and municipality (obec) in Rokycany District in the Plzeň Region of the Czech Republic. The municipality covers an area of 4.9 square kilometres (1.9 sq mi), and has a population of 248 (as at 3 July 2006).

Těně lies approximately 15 kilometres (9 mi) east of Rokycany, 30 km (19 mi) east of Plzeň, and 59 km (37 mi) south-west of Prague.

Source: Wikipedia

Informations

Cieszyn (Polish: [ˈtɕɛʂɨn] (listen); Czech: Těšín [ˈcɛʃiːn] (listen); German: Teschen; Latin: Tessin) is a border town in southern Poland on the east bank of the Olza River, and the administrative seat of Cieszyn County, Silesian Voivodeship. The town has 34,513 inhabitants (as of 2019), and lies opposite Český Těšín in the Czech Republic's Karviná District, Moravian-Silesian Region.

Both towns belonged to the historical region of Austrian Silesia and formerly as one town composed the capital of the region of Cieszyn Silesia.

Source: Wikipedia