
Privacy
Stirling | |
---|---|
State | |
Country | |
Capital | |
Population | 0 |
Stirling (; Scots: Stirlin; Scottish Gaelic: Sruighlea [ˈs̪t̪ɾuʝlə]) is a city in central Scotland, 26 miles (42 km) north-east of Glasgow and 37 miles (60 km) north-west of the Scottish capital, Edinburgh. The market town, surrounded by rich farmland, grew up connecting the royal citadel, the medieval old town with its merchants and tradesmen, the Old Bridge and the port. Located on the River Forth, Stirling is the administrative centre for the Stirling council area, and is traditionally the county town of Stirlingshire. Proverbially it is the strategically important "Gateway to the Highlands".
It has been said that "Stirling, like a huge brooch clasps Highlands and Lowlands together". Similarly "he who holds Stirling, holds Scotland" is often quoted.
Stirling's key position as the lowest bridging point of the River Forth before it broadens towards the Firth of Forth made it a focal point for travel north or south.When Stirling was temporarily under Anglo-Saxon sway, according to a 9th-century legend, it was attacked by Danish invaders. The sound of a wolf roused a sentry, however, who alerted his garrison, which forced a Viking retreat. This led to the wolf being adopted as a symbol of the town as is shown on the 1511 Stirling Jug.
Cluj-Napoca | |
---|---|
State | |
Country | Romania |
Capital | |
Population | 324576 |
Postcode | 400133 |
Cluj-Napoca (Romanian: [ˈkluʒ naˈpoka] (listen); German: Klausenburg; Hungarian: Kolozsvár [ˈkoloʒvaːr] (listen)), commonly known as Cluj, is the fourth most populous city in Romania and the seat of Cluj County in the northwestern part of the country. Geographically, it is roughly equidistant from Bucharest (324 kilometres (201 miles)), Budapest (351 km (218 mi)) and Belgrade (322 km (200 mi)). Located in the Someșul Mic river valley, the city is considered the unofficial capital to the historical province of Transylvania. From 1790 to 1848 and from 1861 to 1867, it was the official capital of the Grand Principality of Transylvania.
As of 2011, 324,576 inhabitants lived within the city limits (making it the country's second most populous at the time, after the national capital Bucharest), marking a slight increase from the figure recorded at the 2002 census. The Cluj-Napoca metropolitan area has a population of 411,379 people, while the population of the peri-urban area (Romanian: zona periurbană) exceeds 420,000 residents. The new metropolitan government of Cluj-Napoca became operational in December 2008.