Hämeenlinna vs Koszalin

Informations

Hämeenlinna (Finnish pronunciation: [ˈhæme̞ːnˌlinːɑ]; Swedish: Tavastehus; Karelian: Hämienlinna; Latin: Tavastum or Croneburgum) is a city and municipality of about 68,000 inhabitants in the heart of the historical province of Tavastia (Häme) in the south of Finland. Hämeenlinna is the oldest inland city of Finland and was one of the most important Finnish cities until the 19th century. It still remains an important regional center. Hämeenlinna is the birthplace of composer Jean Sibelius. Today, it belongs to the region of Tavastia Proper (Kanta-Häme), and before 2010 it was the residence city for the Governor of the province of Southern Finland.

Nearby cities include the capital Helsinki (98 km or 61 mi), Tampere (73 km or 45 mi) and Lahti (72 km or 45 mi), the regional center of Päijänne Tavastia (Päijät-Häme). The medieval Häme Castle (Hämeen linna) is located in the city. The municipalities of Hauho, Kalvola, Lammi, Renko and Tuulos were consolidated with Hämeenlinna on 1 January 2009; with these municipal associations, the Hattula municipality is almost completely surrounded by Hämeenlinna.

Source: Wikipedia

Informations

Koszalin (pronounced Koshalin [kɔˈʂalʲin] (listen); German: Köslin, Kashubian: Kòszalëno) is a city in northwestern Poland, in Western Pomerania. It is located 12 kilometres (7 miles) south of the Baltic Sea coast, and intersected by the river Dzierżęcinka.

Koszalin is also a county-status city and capital of Koszalin County of West Pomeranian Voivodeship since 1999. Previously, it was a capital of Koszalin Voivodeship (1950–1998). The current mayor of Koszalin is Piotr Jedliński.

Source: Wikipedia