Helsingborg vs Bruges

Informations

Helsingborg (, US also , Swedish: [hɛlsɪŋˈbɔrj] (listen), Danish: [helse̝ŋˈpɒˀ]; spelled Hälsingborg between 1912 and 1970) is a town and the seat of Helsingborg Municipality, Scania, Sweden. It had 112,496 inhabitants in 2019. Helsingborg is the centre of the northern part of western Scania and Sweden's closest point to Denmark: the Danish city Helsingør is clearly visible about 4 km (2 mi) to the west on the other side of the Øresund. The HH Ferry route across the sound has more than 70 car ferry departures from each harbour every day.Following the Swedish orthography reform of 1906 the spelling of many place names in Sweden was modernized. In 1912 it was decided to use the form Hälsingborg.

In preparation for the local government reform in 1971, Hälsingborg city council proposed that the new, enlarged municipality should be spelled Helsingborg; this form was adopted by the government of Sweden from 1 January 1971. Historic Helsingborg, with its many old buildings, is a scenic coastal city. The buildings are a blend of old-style stone-built churches and a 600-year-old medieval fortress (Kärnan) in the city centre, and more modern commercial buildings. The streets vary from wide avenues to small alley-ways. Kullagatan, the main pedestrian shopping street in the city, was the first pedestrian shopping street in Sweden.

Source: Wikipedia

Informations

Bruges ( BROOZH, French: [bʁyʒ] (listen); Dutch: Brugge [ˈbrʏɣə] (listen); German: Brügge [ˈbʁʏɡə]) is the capital and largest city of the province of West Flanders in the Flemish Region of Belgium, in the northwest of the country, and the seventh-largest city of the country by population. The area of the whole city amounts to more than 13,840 hectares (138.4 km2; 53.44 sq miles), including 1,075 hectares off the coast, at Zeebrugge (from Brugge aan zee, meaning "Bruges by the Sea"). The historic city centre is a prominent World Heritage Site of UNESCO. It is oval in shape and about 430 hectares in size. The city's total population is 117,073 (1 January 2008), of whom around 20,000 live in the city centre.

The metropolitan area, including the outer commuter zone, covers an area of 616 km2 (238 sq mi) and has a total of 255,844 inhabitants as of 1 January 2008.Along with a few other canal-based northern cities, such as Amsterdam and St Petersburg, it is sometimes referred to as the Venice of the North. Bruges has a significant economic importance, thanks to its port, and was once one of the world's chief commercial cities. Bruges is well known as the seat of the College of Europe, a university institute for European studies.

Source: Wikipedia