Guarapuava vs Kurtatsch - Cortaccia

Informations

Guarapuava (population: 180,364) is a city in the mid south of Paraná state in Brazil. It is the largest municipality in that state by area. Guarapuava is located at 25°23'36" south and 51°27'19" west. The region is known as the centre of the state of Paraná, in the third plateau, also called the Plateau of Guarapuava. Discovered by the Portuguese in 1770, and founded in 1810, the city's name comes from tupi guarani, meaning place of Maned wolves sound (Maned wolves are called Lobos-guará in portuguese).

Its elevation is 1120 m (3675 ft). The first families to settle in the city were formed through the Tropeiros. These families had their roots in Poland, Italy and Germany. The city's birthday is celebrated on December 9, due to the beginning of colonisation between Rio Coutinho and Rio Jordão, in the goodwill of Nossa Senhora de Belém in 1819. The city is the seat of the Roman Catholic Diocese of Guarapuava.

Source: Wikipedia

Informations

Kurtatsch an der Weinstraße (German pronunciation: [kʊrˈtatʃ an deːɐ̯ ˈvaɪnˌʃtraːsə]; Italian: Cortaccia sulla Strada del Vino [korˈtattʃa sulla ˈstraːda del ˈviːno]), often abbreviated to Kurtatsch or Cortaccia, is a comune (municipality) and a village in South Tyrol in northern Italy, located about 25 kilometres (16 mi) southwest of the city of Bolzano.

Kurtatsch is one of the southernmost villages in the German-speaking area.

Source: Wikipedia