Curicó vs Arequipa

Informations

The Codex Vaticanus (The Vatican, Bibl. Vat., Vat. gr. 1209), designated by siglum B or 03 (in the Gregory-Aland numbering of New Testament manuscripts), δ 1 (in the von Soden numbering of New Testament manuscripts), is a Christian manuscript of a Greek Bible, containing the majority of the Greek Old Testament and the majority of the Greek New Testament. It is one of the four great uncial codices.: 68  Along with Codex Alexandrinus and Codex Sinaiticus, it is one of the earliest and most complete manuscripts of the Bible. Using the study of comparative writing styles (palaeography), it has been dated to the 4th century. The manuscript became known to Western scholars as a result of correspondence between textual critic Desiderius Erasmus Roterodamus (known usually as Erasmus) and the prefects of the Vatican Library. Portions of the codex were collated by several scholars, but numerous errors were made during this process. The codex's relationship to the Latin Vulgate and the value Jerome placed on it is unclear. In the 19th century transcriptions of the full codex were completed.

: 68  It was at that point that scholars became more familiar with the text and how it differed from the more common Textus Receptus (a critical edition of the Greek New Testament based on earlier editions by Erasmus). Most current scholars consider Codex Vaticanus to be one of the most important Greek witnesses to the Greek text of the New Testament, followed by Codex Sinaiticus. Until the discovery by Tischendorf of Sinaiticus, Vaticanus was considered to be unrivalled. It was extensively used by textual critics Brooke F. Westcott and Fenton J. A. Hort in their edition of The New Testament in the Original Greek in 1881. The most widely sold editions of the Greek New Testament are largely based on the text of the Codex Vaticanus.: 26–30  Codex Vaticanus "is rightly considered to be the oldest extant copy of the Bible." The codex is named after its place of conservation in the Vatican Library, where it has been kept since at least the 15th century.: 67 

Source: Wikipedia

Informations

Arequipa (Spanish pronunciation: [aɾeˈkipa]; Aymara & Quechua: Ariqipa) is a city located in the province and the eponymous department of Peru. It is the seat of the Constitutional Court of Peru and often dubbed the "legal capital of Peru." It is the second most populated city in Peru, after Lima, with an urban population of 1,008,290 inhabitants according to the 2017 national census.Its metropolitan area integrates twenty-one districts, including the foundational central area, which it is the seat of the city government. The city has a Nominal GDP of 9,445 million (USD) and a nominal GDP per capita of US$10,277, which represents a GDP per capita PPP of US$18,610 in the period 2015, being the second city with the highest economic activity in Peru.Arequipa is also an important industrial and commercial center of Peru, and is considered as the second industrial city of the country. Within its industrial activity the manufactured products and the textile production of wool of camelids. The town maintains close commercial links with Chile, Bolivia, and Brazil and with the cities connected by the South trainway, as well as with the port of Matarani.The city was founded on 15 August 1540, under the name of "Beautiful Villa of Our Lady of the Assumption" in the name of Marquis Francisco Pizarro.

On 22 September 1541, the monarch Carlos V ordered that it should be called the "City of Arequipa". During the viceregal period, it acquired importance for its outstanding economic role, and is characterized by the fidelismo towards the Spanish Crown, which honored Arequipa with titles such as "Very Noble and Very Loyal." In the Republican history of Peru, the city has been the focus of popular, civic and democratic rebellions. It has also been the cradle of notable intellectual, political and religious figures. In the Republican era, it was awarded the title of "Heroic city of the free people of Arequipa".Its historical center extends over an area of 332 hectares and has been declared a UNESCO World Heritage Site. Historical heritage and monumental that it houses and its diverse scenic and cultural spaces turn it into a host city of national and international tourism, in its historical center it highlights the religious architecture viceregal and republican product of mixture of Spanish and autochthonous characteristics, that constituted an own stylistic school called "Arequipeña School" whose influence arrived in Potosí (Bolivia).

Source: Wikipedia