Cloppenburg vs Dourados

Informations

Cloppenburg (German: [ˈklɔpn̩ˌbʊɐ̯k] (listen)) is a town in Lower Saxony, Germany, capital of Cloppenburg District and part of Oldenburg Münsterland. It lies 38 km south-south-west of Oldenburg in the Weser-Ems region between Bremen and the Dutch border. Cloppenburg is not far from the A1, the major motorway connecting the Ruhr area to Bremen and Hamburg. Another major road is the federal highway B213 being the shortest link from the Netherlands to the A1 and thus to Bremen and Hamburg. The town is a centre for the largely agricultural region of southern Oldenburg.

It is the administrative centre of the district and there are many schools. However, there is also some industry in town: e.g. Lumberg, (connector systems) and Derby Cycle (bikes). The town had strong cultural links with St Munchins Parish in Limerick, Ireland from the 1970s to the 1990s. During this period many groups of teens/young adults from both areas visited and were hosted by families from the other area. It was a very successful exchange program fostering some lifelong friendships.

Source: Wikipedia

Informations

Dourados is a Brazilian municipality, situated in the state of Mato Grosso do Sul, 225 km (140 mi) Southwest of Campo Grande (the state's capital). It has a population of about 225,000 inhabitants, and its economy is based mainly in arable agriculture (particularly Soya, Maize and Sugar Cane) and in cattle ranching. Dourados is also the second most populous and important city of this state. Its media, commerce, and services more than take care of the thirty cities of Mato Grosso do Sul, including a part of Paraguay. For its size and importance, it is an economic and social capital of a region that possesses approximately a million inhabitants (Vestibule of the Mercosul – the Common Market of the South).

Its development was slow until the first half of the 20th century, because of transportation limitations (highways and roads), especially with Campo Grande and the State of São Paulo. From 1950, it increased its development with the construction of roads. With this, it received migrants from other parts of the country (especially Sulistas and São Paulo) and immigrants (mainly Japanese). The city has a close relationship with Paraguay its next door neighbor, which is 120 km (75 mi) away. This is a strong factor in the ethnic and cultural union between the city and the neighboring country. This explains why 30% of the inhabitants of Dourados have some Paraguayan family link.

Source: Wikipedia