Bytom vs Bolzano - Bozen

Informations

Bytom (Polish pronunciation: [ˈbɨtɔm] (listen); Silesian: Bytōm, Bytōń, German: Beuthen O.S.) is a city with powiat rights in southern Poland, in Silesia, in centre of Metropolitan Association of Upper Silesia and Dąbrowa Basin. It is one of the oldest cities in the Upper Silesia, and the former seat of the Piast dukes of the Duchy of Bytom. Until 1532, it was in the hands of the Silesian Piasts, then it belonged to the Hohenzollern dynasty. After 1623 it was a state country in the hands of the Donnersmarck family. From 1742 to 1945 the town was within the borders of Prussia and Germany, and played an important role as an economic and administrative centre of the local industrial region. Until the outbreak of World War II, it was the main centre of national, social, cultural and publishing organisations fighting to preserve Polish identity in Upper Silesia.

During Kristallnacht in 1938, Nazi Germans burned down the Bytom Synagogue. In 1942, the Beuthen Jewish community was liquidated and its members were the first transport to be sent to Auschwitz concentration camp. After the war, decades of the Polish People's Republic were characterized by a constant emphasis on the development of heavy industry, which deeply polluted and degraded Bytom. After 1989, the city experienced a socio-economic decline. The city is blighted with derelict, dilapidated buildings which are ubiquitous. The population has been in rapid decline since 1999 leading to a number of locals describing the city as a ghost town. Poverty remains rife in Bytom. However, it is an important place in the cultural, entertainment, and industrial map of the region.

Source: Wikipedia

Informations

Bolzano (Italian: [bolˈtsaːno] (listen) or [bolˈdzaːno]; German: Bozen (formerly Botzen), pronounced [ˈboːtsn̩]; Bavarian: Bozn; Ladin: Balsan or Bulsan) is the capital city of the province of South Tyrol in northern Italy. With a population of 108,245, Bolzano is also by far the largest city in South Tyrol and the third largest in Tyrol. The greater metro area has about 250,000 inhabitants and is one of the urban centers within the Alps.Bolzano is the seat of the Free University of Bozen-Bolzano, where lectures and seminars are held in English, German, and Italian. The city is also home to the Italian Army's Alpini High Command (COMALP) and some of its combat and support units.

In the 2014 version of the annual ranking of quality of life in Italian cities, Bolzano was ranked as the best.Along with other Alpine towns in South Tyrol, Bolzano engages in the Alpine Town of the Year Association for the implementation of the Alpine Convention. The Convention aims to promote and achieve sustainable development in the Alpine Arc. Consequently, Bolzano was awarded Alpine Town of the Year 2009. Bolzano is considered a bridge between North and South due to the three spoken languages in South Tyrol (Italian, German, and Ladin) and the confluence of Italian and German-Austrian culture.

Source: Wikipedia