Petropavlovsk-Kamchatsky vs Calbuco

Informationen

Petropawlowsk-Kamtschatski (russisch Петропа́вловск-Камча́тский, wiss. Transliteration: Petropavlovsk-Kamčatskij – übersetzt: Peter-Paul-Stadt in Kamtschatka) ist die Hauptstadt der Region Kamtschatka in Russlands Föderationskreis Fernost. Petropawlowsk-Kamtschatski hat 179.

780 Einwohner (Stand 14. Oktober 2010). Hier befinden sich u. a. wissenschaftliche Einrichtungen zur Ozeanforschung, Fischereiwirtschaft und Geologie, daneben Werftindustrie. Am Ort befindet sich eine Monitoring-Station des SDCM-Systems.

Quelle: Wikipedia

Informationen

Calbuco ist eine chilenische Hafenstadt im Süden Chiles in der Region X Región de los Lagos (Provinz Llanquihue) an der Küste des Golfes von Ancud. Die Stadt liegt etwa 50 km südlich von Puerto Montt. Der Name der Stadt wurden von den Ureinwohnern der Insel Isla de Caicaén geprägt. Calfunco, was etwa so viel heißt wie Blaue Gewässer.

Die Stadt hatte 2002 31.070 Einwohner. 60 km nordöstlich der Stadt liegt der gleichnamige Vulkan Calbuco. Er ist einer der aktivsten Vulkane in Chile. Im April 2015 schleuderte der Calbuco eine mehrere Kilometer hohe Aschewolke in die Atmosphäre. Die letzte Eruption zuvor war 1972 gewesen.

Quelle: Wikipedia