Taj Mahal vs City of Capitals

Informationen

Der Taj Mahal, deutsch transkribiert Tadsch Mahal (persoarabisch: ??? ???, DMG t?? ma?all / Devanagari: ?????? t?j mahal, „Krone des Palastes“), ist ein ca. 58 Meter hohes und 56 Meter breites Mausoleum (Grabgebäude), das sich auf einer 100 Meter × 100 Meter großen Plattform (jagati) am Südufer vom Fluss Yamuna am Stadtrand von Agra im indischen Bundesstaat Uttar Pradesh erhebt. Der Gebäudekern besteht ebenso wie die Kuppel und die Minarette aus vor Ort gebrannten Ziegelsteinen, die außen wie innen mit weißen Marmorplatten verkleidet sind.

Der Großmogul Shah Jahan ließ den Bau zum Gedenken an seine im Jahre 1631 verstorbene große Liebe Mumtaz Mahal (Arjumand Bano Begum, später auch Mumtaz-uz-Zamani) erbauen. Da das Fremdwort hier für ein Gebäude, ein Grabmal, also etwas Sachliches steht, wird im Deutschen oft von „das Taj Mahal“ gesprochen.

Quelle: Wikipedia

Informationen

Gorod Stoliz (russisch ????? ??????, deutsch ‚Stadt der Hauptstädte‘, englisch Capital City / City of Capitals) bezeichnet zwei Wolkenkratzer in der russischen Hauptstadt Moskau. Die beiden Gebäude sind Teil des neuen Geschäftszentrums Moskau City. Die Bauarbeiten wurden im Jahr 2005 begonnen. Das Richtfest der beiden Türme war Ende des Jahres 2009, vollständig beendet wurden die Arbeiten im Sommer 2010.

Quelle: Wikipedia