قُلُمْرِيَة أو قلنبرية أو كويمبرا باللغة البرتغالية Coimbra بالبرتغالية، وهي مدينة تقع في وسط البرتغال. تبعد 200 كم على العاصمة لشبونة و 100 كم على أبورتو.
طَرُونَة أو تورينو (بالإيطالية: Torino تلفظ [toˈri:no]، بالبيدمونتية: Turin تلفظ [tyˈɾiŋ]) هي...