شارتر (اللفظ الفرنسي [ʃaʁtʁ]) هي بلدية وعاصمة إقليم أور-ايه-لوار في فرنسا. تقع على بعد 96 كيلومتر...
كولونيا أو قُلُونِيَة (بالألمانية: Köln كولن) هي مدينة في ولاية شمال الراين-فيستفالن في غرب...