باتنة (بالتيفيناغ: و بالفرنسية: Batna)، هي مدينة و بلدية تابعة إقليميا إلى دائرة باتنة ولاية باتنة الجزائرية.
تشيريبوفيتس (بالروسية: Череповец) هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي فولوغدا أوبلاست.