دورتموند (بالألمانية: Dortmund) ،([ˈdɔɐ̯tmʊnt] ( سماع); (بالألمانية الدنيا: Düörpm)،...
شارتر (اللفظ الفرنسي [ʃaʁtʁ]) هي بلدية وعاصمة إقليم أور-ايه-لوار في فرنسا. تقع على بعد 96 كيلومتر...